Cluj, RO
--english below--
Mit der begehbaren Erzählung "Dr. Ruhsam oder: Wie wir lernten den Schlaf zu lieben“ erfährt unsere Storyworld „Turnton 2047“ eine weitere Perspektive auf die Geschichte und Entwicklung dieser kleinen, am Meer gelegen Stadt in einer nicht mehr so fernen möglichen Zukunft.
Im Jahr 2075 begeben wir uns in das Historische Museum von Turnton. In einer detaillierten Rückschau auf die Jahre 2036-2045, umgesetzt mittels eines Zeitstrahl und in Vitrinen präsentierten Artifakten werfen wir einen Blick zurück in eine Zeitspanne, in der zum einen essenzielle Bedürfnisse (wie z.B. erschwinglicher Wohnraum, kostenloser Zugang zu Bildung, Pflege- und Gesundheitsversorgung, öffentlicher Verkehr,..) bereits über bedingungslos zugängliche Grund-Dienstleistungen (Universal Basic Services UBS) abgedeckt sind. Zum anderen betrachten wir aber auch ein Zeitfenster, in dem Schlaf, Ruhe und Müssiggang samt reduziertem produzieren und konsumieren große Bedeutung erlangt haben werden - für unseren Planeten, uns selbst und unsere Sichtweise auf das Wirtschaften als solches.
„Dr. Ruhsam oder: Wie wir lernten den Schlaf zu lieben“ ist Teil der Gruppenausstellung „Work Upside Down", die von Corina Bucea, Rarița Zbranca und Time`s Up kuriert und im Rahmen des Schwerpunkts „Future of Work“ der „Urban Innovation Unit“ Programms in Cluj-Napoca initiiert wurde.
Zu sehen sind 13 künstlerische Auseinandersetzungen, die neue Blickwinkel auf den Themenbereich Zukunft der Arbeit eröffnen. Beteiligte Künstler/Gruppen:
Blajin, Compania Texte bune în locuri nebune / Likely Texts in Unlikely Places Theatre Company, Compania MIN(D)ING / MIN(D)ING Company, Cristina Vasilescu in collaboration with Quote—Unquote and Bob Bicknell-Knight, Ioana Păun & Flavia Giurgiu, Kali / Mihaela Drăgan, Larisa Crunțeanu, LARP Timișoara, Mihai Păcurar, Orsolya Gál, Polina Kanis, Raluca Paraschiv and Time’s Up.
Die Betreiber*Innen der „Urban Innovation Unit“ in Cluj-Napoca beschäftigen sich damit, alternative Lösungen für die Herausforderungen der Stadtentwicklung gemeinsam mit Zivilgesellschaft, dem akademischen und kulturellen Sektor, der Wirtschaft, wie auch der Verwaltung zu entwicklen.
--english--
With the physical narrative "Dr. Ruhsam or: How We Learned to Love Sleep," our storyworld "Turnton 2047" gains another perspective on the history and development of this small, seaside town in a not-so-distant possible future.
In the year 2075 we visit the Historical Museum of Turnton. In a detailed retrospective of the years 2036-2045, implemented by means of a timeline and artefacts presented in showcases, we take a look back at a time period in which, on the one hand, essential needs (such as affordable housing, free access to education, care and health care, public transport,...) are already covered by unconditionally accessible basic services (Universal Basic Services UBS). On the other hand, we are also looking at a time window in which sleep, rest and idleness along with reduced production and consumption will have gained great importance - for our planet, ourselves and our view of economic activity as such.
"Dr. Sleeplove or: How we learned to love sleep" is part of the group exhibition "Work Upside Down", curated by Corina Bucea, Rarița Zbranca and Time`s Up and initiated in the framework of the focus "Future of Work" of the "Urban Innovation Unit" program in Cluj-Napoca.
On display are 13 artistic confrontations that open new perspectives on the thematic area of the future of work. Participating artists/groups:
Blajin, Compania Texte bune în locuri nebune / Likely Texts in Unlikely Places Theatre Company, Compania MIN(D)ING / MIN(D)ING Company, Cristina Vasilescu in collaboration with Quote-Unquote and Bob Bicknell-Knight, Ioana Păun & Flavia Giurgiu, Kali / Mihaela Drăgan, Larisa Crunțeanu, LARP Timișoara, Mihai Păcurar, Orsolya Gál, Polina Kanis, Raluca Paraschiv & Time's Up.
The operators of the "Urban Innovation Unit" in Cluj-Napoca are engaged in developing alternative solutions to the challenges of urban development together with civil society, the academic and cultural sector, the economy, as well as the administration.
“Work Upside Down” is part of Curiouser and Curiouser, cried Alice: Rebuilding Janus from Cassandra and Pollyanna (CCA), an art-based research project from Design Investigations (ID2) at the University of Applied Arts Vienna and Time's Up. It is supported by the Programme for Arts-based Research (PEEK) from the Austrian Science Fund (FWF): AR561.
Andrea Strasser, Andreas Mayrhofer, Astrid Benzer, Bert Estl, Florian Kofler, Willi Landl, Johannes Zachhuber, Joreg, Marc Schrögendorfer, Silke Müller, Stefan Füreder, Tanja Lattner, Tim Boykett, Tina Auer, Valerie Bast, Victoria Reichinger